Jo kolmannesta bitcoin-valuuttaa tallettavasta verkkopankista on lyhyen ajan sisällä kadonnut miljoonien eurojen arvosta virtuaalirahaa.